[우먼컨슈머] 우먼컨슈머는 사이트 리뉴얼 기념으로 존 발레타인의 '영어로 보는 소비자 에세이'를 연재한다.

존 발렌타인은 KBS '굿모닝팝스'를 비롯, KBS, EBS, TBS, Arirang, YBM, 대한항공 기내방송 등 다수의 방송에 출연했으며, 서울 주요 7대 대학교, 청와대, 한미연합사 외 수많은 기관과 회사에서 강연을 했다. 그는 현재 강사, 음악가, 방송인, 팟캐스터, 연사, 저자로도 활발히 활동중이다.

Consumer Essay(1) -On-line Shopping  온라인 쇼핑

People need to shop before buying.  We shop for food, clothing and many kinds of items and services.  We can go to stores and examine items before buying them.  Shopping on-line requires trust.  A consumer wants quality and if an on-line shopping site disappoints consumers, their business will fail.  On-line shopping provides variety, good prices, quality and fast delivery.  Those are important issues for consumers.

사람들은 구매하기 전에 쇼핑을 해야 한다. 우리는 음식, 옷, 그리고 많은 종류의 물품을 이용하기 위해 쇼핑을 한다. 우리는 그것들을 구매하기 전에 상점에 가서 물건을 둘러 볼 수 있다. 온라인으로 쇼핑을 하기 위해선 신뢰를 할 수 있어야 한다. 소비자들은 좋은 품질을 원하고 온라인 쇼핑 사이트가 소비자들을 실망 시킨다면 그들의 사업은 실패할 것이다. 온라인 쇼핑은 다양한 종류의 상품, 가격, 품질, 빠른 배송을 제공한다. 그것들이 소비자들에게 중요한 쟁점들이다.

 Expression & Practice:

 1. Shopping on-line requires trust.
             ___ requires ___.

a. Good ability requires practice.
   좋은 실력은 연습이 필수적이다.
b. Saving money requires patience.
   저축을 하는 것은 인내심을 필요로 한다.