[소비자 에세이(44)] “National Health Insurance” 국민 건강 보험
  • 존 발렌타인
  • 승인 2018.11.12 09:18
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

[우먼컨슈머 존 발렌타인]“National Health Insurance” 국민 건강 보험

When you experience injury or illness, medical help can be expensive.  Hospital fees and medicine costs seem to go on and on. 

Sometimes we hear about treatments that are not covered by insurance.  In those cases, there are limited choices. 

To get financial help from insurance, we have to follow certain rules.  It’s a situation most people might complain about. 

However, it’s important to remember that the care is generally effective and it’s cheaper than in many other countries.

 

부상이나 병에 걸렸을 때, 의료적인 도움은 비쌀 수 있다. 병원비와 약값은 계속해서 올라가는 것 같다.

때때로 우리는 보험이 적용되지 않는 치료에 대해 듣게 된다. 그런 경우 제한적인 선택만 가능하다.

보험으로 재정적인 도움을 받으려면 우리는 일정한 규칙을 따라야 한다. 그것은 대부분의 사람들이 불평할 수 있는 상황이다.

하지만, 그 관리가 일반적으로 효과적이며 다른 많은 나라들보다 더 저렴하다는 것을 기억하는 것이 중요하다.

 

Expression &Practice:

1. In those cases, there are limited choices.

                    ___, there are limited choices.

 

a. On this menu, there are limited choices.

     이 메뉴에는 선택의 폭이 제한되어 있다.

 

b. With my budget, there are limited choices.

     나의 예산으로는 선택의 폭이 좁다.

 

 

Valentine 트위터계정 @JohnValentine2


 


관련기사

댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.

  • 서울특별시 중구 세종대로 20길 15 (태평로1가) 건설회관 608호
  • 대표전화 : 02-720-2114
  • 팩스 : 0504-414-4054
  • 회사명 : (주)이경제홀딩스
  • 제호 : 우먼컨슈머
  • 등록번호 : 서울 아01906
  • 등록일 : 2011-12-23
  • 발행인 : 박문수
  • 편집인 : 장재진
  • 청소년보호책임자 : 박선우
  • 우먼컨슈머 모든 콘텐츠(영상,기사, 사진)는 저작권법의 보호를 받은바, 무단 전재와 복사, 배포 등을 금합니다.
  • Copyright © 2018 우먼컨슈머. All rights reserved. mail to womancs@womancs.co.kr
인신위_170915 ND소프트