[우먼컨슈머 Consumer Essay] (14)

“Shopping : Men vs. Women” 쇼핑 '남자 대 여자'

This is only an opinion.  However, it seems that men and women feel differently about shopping.  Women seem willing to invest more time and energy to find the best purchase at the best price.  Men seem willing to pay any price simply to finish the shopping experience as quickly as possible.  Women shop for things they need, but they want the right price.  Men will buy things they don’t need now just in case they might need them later.  It seems that women are smarter shoppers.
단지 의견일 뿐이지만 남자와 여자는 쇼핑에 대해 다르게 느끼는 것 같다. 여자들은 최적의 가격으로 최고의 구매하기 위해 기꺼이 더 많은 시간과 에너지를 투자할 의향이 있어 보인다. 남자들은 단순히 최대한 빨리 쇼핑을 끝내기 위해 기꺼이 어떠한 가격이라도 지불할 의향이 있어 보인다. 여자들은 그들이 필요로 하는 물건을 구매하려고 하지만 알맞은 가격을 원한다. 남자들은 지금은 필요하지 않지만 나중에 필요할 수도 있는 물건들을 사려고 한다. 여성들이 더 똑똑한 쇼핑객인 것 같다.

Expression & Practice:

1. Women seem willing to invest more time and energy.
       ___ seem willing to ___.

a. You seem willing to practice English diligently.
   당신은 기꺼이 영어 연습을 열심히 할 의향이 있어 보인다.

b. Grandparents seem willing to read to kids.
   조부모들은 기꺼이 아이들에게 읽어줄 의향이 있어 보인다.

John Valentine 트위터계정 @JohnValentine2